张学舟想寻找乌巢,乌巢必然也想寻回张学舟,这其中甚至还有晋昌对他存在不可缺少的需求。
张学舟觉得晋昌对他应该更为挂念,大概率会寻回来。
如果不能纵马去寻找乌巢,张学舟觉得暂时呆在寺庙一段时间也无妨,毕竟他当下想走也走不了。
“是西域来大月氏传教的邪僧,此时我们与大月氏依旧处于交战期,这些邪僧来此必有恶意,射!”
远远处,相距还有百米,于单见到木栅栏门打开的寺庙,又注目寺庙中的众僧,随即下了令。
“他说了什么?”
佛子眼睛微眯,注目着远处一言不合就开始拉弓远射的众骑兵,他迅速关上寺庙大门,随后问向后方的张学舟。
“我讨厌凶国人的语言,他们嘴巴里面简直含了东西,说话吐词压根听不清楚”纳吉玛低声道。
“这个小郎君和昨天晚上那个大郎君说话口齿就清楚多了,至少咱们想一想还是能明白过来”跋陀罗低声回道。
“同是一种语言,怎么小郎君说起来我们就听得懂,那些人说的就很难听明白?”
……
被外国僧人再三声讨,张学舟才觉察出圣地语言和凶国语言的区别。
在他看来是同一种语言,但外国人显然不这么认为。
对他们而言,于单说话时吐词不清太难辨识了。
相较于圣地语一字一音的抑扬顿挫,凶国语喜欢长串且连读吐口而出。
这就像张学舟写书时必然打标点符号,但凶国人说话时从不带标点号,嘴巴里的话会一咕隆全说出来。
若没有习惯这种语言,这必然引发执拗难懂的问题。
“他说的是,你们是西域来传教的邪僧,要直接砍死你们”张学舟转译道。
“原来是这句话,侮辱我可以,诬陷我等西方教为邪教就死有余辜了!”
听了张学舟的转译,佛子面皮抖了抖。
他冷冷开口,注目着射入利箭,他牙齿微咬嘴唇,随即发出‘嘭’‘啊~’的声音。
箭射入身躯和惨叫的两种声音在佛子口中迅速呈现。
而后又有倒地的声音。
伴随着佛子的手势,纳吉玛、跋陀罗、和此前教导张学舟使用幽魂链的年老僧人纷纷倒地。
张学舟见状不由也跟着快速趴到了地上。
“是口技的假术!”
假术不需要动用法力,也不具备术法威能,但合理运用一道假术无疑能带来裨益。
至少在此时,寺庙门外的骑兵团传来了欢呼声。
(本章完)