雅典娜也闻了闻空气，但她的鼻子不太灵光。她能闻到鸡蛋的味道，或许还能闻到一丝西耶娜洗发水的味道。还有别的什么味道。她又多嗅了嗅。是腐肉的味道？“好臭啊。” 她说。

“是啊。我本以为可能是一些剩饭剩菜，但我觉得不是从冰箱里传来的。” 西耶娜走过来查看垃圾桶，但里面基本是空的，味道也不重。“这味道会一直困扰我的。” 她说。

雅典娜关掉炉灶，把平底锅放到另一个炉头上，西耶娜则离开了厨房。她从凳子上跳下来，跟在后面。

西耶娜在泰迪的房间门口停下，把门打开一条缝，闻了闻。“不在这儿。” 她说。

她又走到翠妮蒂的房间，猛地推开门。

一堆东西如瀑布般涌进房间。有瓶子、罐子、几件电子产品，还有几个小袋子。有污渍斑斑的衣服和一些被压扁的盒子。

“这是什么？” 西耶娜说。接着，一股味道扑面而来，雅典娜和大姐都不禁往后退。门打开后，味道比之前浓烈了一千倍。

一个脏兮兮的翠妮蒂从房间里跌跌撞撞地走出来，她身前的垃圾噼里啪啦地散落一地。“嗨！” 她说。

“翠妮蒂，这都是些什么？” 西耶娜问。

翠妮蒂低头看了看。“呃。垃圾？”

“我知道是垃圾！你从哪儿弄来的？” 西耶娜问。

翠妮蒂脸上绽开一个大大的笑容。“垃圾填埋场！” 她说。“那里超棒的！”

“你说垃圾填埋场是什么意思？你是怎么把东西从那儿弄到这儿来的？” 西耶娜问。

“现在还有一个我在那儿呢。” 翠妮蒂说。

“你一整晚都在来回跑？” 雅典娜问。

翠妮蒂摇了摇头。“我一整晚都在传送垃圾。” 她说。她把手伸进口袋，掏出一个看起来像半个魔方的东西。“看到没？”

西耶娜揉了揉脸。“翠妮蒂，不行。” 她说。“你不能就这么…… 你不能从垃圾填埋场把垃圾传送到你房间里来。”

“反正也没人要这些东西。” 翠妮蒂辩解道。

“问题不在这儿，你这个笨蛋。” 雅典娜说。“这又臭又脏。”

“但大姐说我可以按自己的想法装饰房间。” 翠妮蒂说。