“我听得懂，拜尔诺夫陛下，感谢海门关愿意接收我们。”谁知道莱恩却主动上前一步，他用一口非常流利的矮人语说道：“久闻您的大名，能在这里见到你，我很荣幸。”
大厅内的铁锤勇士和长须老兵之中爆发出了一阵赞叹的声音。
什么才是人类英雄啊？
见到这位骑士王能把矮人语说得如此标准，拜尔诺夫国王的脸色好看了很多，这样，他就不用搜肠刮肚地去想和思考已经很久不用的人类语言了，海门关国王见状连连点头，切换回了矮人语：“你的卡扎德利语倒是说得不错，这让我们之间会省去很多麻烦。”
“谢谢。”莱恩点头，作为帝皇之子，他精通矮人语和精灵语等八种语言，这是他的天赋，而这天赋似乎也体现在了小弗雷德里克和小德文希尔的身上。
“你们的壮举我已经听到了，你们沿着黑水湾一路摧毁了所有的绿皮城塞，这很好，你是矮人的朋友，但我依然不会给你们派出任何援军和提供任何帮助，不过你们可以暂时驻扎在这里，可以去雇佣那些佣兵，但我不会派出一兵一卒去帮助你们。”拜尔诺夫伸手取过身边的符文战斧：“这种蠢事我已经干过一次了，不会再干第二次了。”
贝勒加闻言很有些尴尬，八峰山之王抬起头：“拜尔诺夫，我们这次是有备而来！”
“上次你就是这么说的！”
“这次不一样！”
“上次你也是这么说的！”
“不，听我说，拜尔诺夫，这次有布列塔尼亚骑士大军相助，我们一定能从绿皮和矮人的手里……”
“上上次你从索尔格林，我们的至高王那里借来大军时也是这么说的。”拜尔诺夫再次打断了贝勒加的发言，他的声音在整个空旷的大厅里面回荡，除此之外，大厅之内全是笑声，这嘲笑的声音令贝勒加面红耳赤，他确实是个失败者，在他夺回八峰山，洗刷自己和氏族的仇恨之前。
见到贝勒加难堪，莱恩赶紧出来圆场：“拜尔诺夫陛下，我们这次来给你带来了一个礼物！”
“礼物？哈？送给我的？”拜尔诺夫将注意力转回到了莱恩身上：“海门关可不缺金银，骑士国王，我知道你们抢了不少，但显然你们很有可能低估了远征八峰山的难度，东西自己留着吧。”
“不，我可以打赌，这份礼物有足够的诚意。”莱恩拿出一个箱子，铁锤勇士和长须老兵们将灯笼和火把靠近箱子，光源们汇聚在箱子之内。
很快，海门关的矮人们就纷纷露出了憎恶的表情和发出愤怒的喧嚣声，他们让开了身影，好让拜尔诺夫国王看清莱恩的礼物。
“这是……哈！真是份合适的礼物，你真要把这东西送给我？”
“当然！”