“闭嘴！”塔兰特从某处学来这个词语，“我们是庇护之光的……”

“庇护之光的强盗？！”小胡子后背紧贴在大堂中央的木柱上，恐惧中带着极端的惊讶，“我这里根本没什么生意，我没有钱，只有这些吃的……”他指着柜台上的一碟奶油饼，两个月前塔兰特离开时也是这些，一切都仿佛没变过。

“太好了！”卡特丽娜奔到柜台前，“终于有吃的了！”

小胡子盯着塔兰特腰间的武士刀，“你们可以拿走那些……”

“有房吗？”既然小胡子已说过这里没有生意，一定有多余的房间，塔兰特抖了抖铠甲，地上滩出一大片污水。

“没……不、有，有”，小胡子的双手纠结在腰带两侧，“你们要……几间房？”他转头瞥了眼吞掉他宵夜的法师，那边地板上已经落满草籽，卡特丽娜转过头，视线交汇，小胡子立刻低下头，他再不敢盯着法师多看一眼。

“两间，准备热水，把壁炉的柴加满”，塔兰特坐到一旁，金属靴里倒出更多的水，从水面浮的杂质几乎可以推断出他去过翠林山哪片区域。

小胡子缩在角落，“要马上准备吗？”

“立刻”，塔兰特开始脱卸铠甲，湿透的内衬让他浑身难受，小胡子慢慢向侧门退去，塔兰特想起一些必要的解释，“你不记得我了吗？”

小胡子诧异地立在原地，“你……”他仔细分辨着，“对不起，大人，我……不记得了。”

“两个月前我来过这里，为了灵吸怪的事情。”

“灵吸怪？”小胡子歪着脑袋回忆，这个镇子上的大事并不多，尤其是与灵吸怪挂钩的事，他很快记起来，“啊！你是庇护之光的那个调查员！”

“很高兴认识你”，塔兰特挖苦道。

“哈，太久了，实在抱歉”，小胡子整个身体都放松下来，“因为治安官要求我们注意陌生人，今晚又下这么大雨，我担心……”他目光悄悄向法师移去。

“旅馆难道只接收本镇的人吗？”塔兰特再度对他的智商挖苦道。

那臃肿的身体扭在墙边，手指不安地磨蹭着胡子，奶油渣从指尖拖到袖口，“因为最近镇上发生了些不太平的事，我们这里从没发生过。”

“哦？”塔兰特指着橱柜上的酒桶，“还剩些什么酒？”

小胡子向酒柜走去，“一起凶杀案，镇上几十年没发生这么可怕的事了”，他从柜子里拿出一个黄褐色杯子，“啤酒？”

塔兰特微微点头，“那马克现在一定很忙了？”