【可怜的Joe,快来姐姐怀里,我带你回家。】
【你这算盘,都打到威尼斯了,可真行。】
【同一个世界,同一个姐弟相处模式。】
杨媛西不想给小朋友留下坏印象,便试着和Joe聊天:“Hello, nice to meet you.(你好,很高兴认识你。)”
小孩子一向是有什么说什么。
Joe也不例外,他看着杨媛西,“Aunt, can you take me home?(阿姨,你可以送我回家吗?)”
听到阿姨这个称呼,杨媛西表情一僵,她很老吗?叫她阿姨。
杨媛西讪笑:“Joe, you can call me sister.(乔,你可以叫我姐姐。)”
Joe眨巴着眼睛:“But I only have one sister, and you seem to be as old as my mother. As my mother said, you should be called aunt.(可我只有一个姐姐,而且你似乎和我妈妈一样大,妈妈说过得,应该叫阿姨。)”
小主,
……杨媛西无话可说了。
【笑死,这位小男孩好可爱啊,说话也很直接。】
【一本正经的说着杀人诛心的话。】
【这个小男孩智商有问题吗?我们媛西那么年轻,叫什么阿姨。】
【拜托,一个六岁,一个二十多岁,相差了快二十岁,叫阿姨不是很正常吗?】
【就是说杨媛西的粉丝什么都能杠,和一个孩子计较什么?】
另一边,江蕴宁和Leo相处的很好。
Leo仰着小脸问江蕴宁:“Beautiful sister, what's your name?(漂亮姐姐,你叫什么名字?)”
江蕴宁弯腰和他说:“You can call me Jane.it's the same as my last name.(你可以叫我简,和我的姓是同音的。)”
Leo直白道:“I want to call you beautiful sister.(可我想叫你漂亮姐姐。)”
江蕴宁被逗笑了:“I think it might be more appropriate to call aunt. We are so different in age.“我觉得应该叫阿姨比较合适,我们的年龄差距很大。)”