冕旒的珠串在灯光下微微晃动。

长乐不知道什么时候走到了陆行舟身旁。

她看了一眼嬴政，然后转向陆行舟。

“我来翻译。”

她的声音很轻，但很坚定。

她看向嬴政。

“陛下，空调的原理，其实和咸阳宫的冰窖很像。”

嬴政的目光移向她。

“冰窖？”

“对。夏天的时候，宫人会从冰窖里取冰块放在殿内，冰块融化的时候会吸收热量，让殿内变凉。空调做的是同样的事，只是它不用冰块，用的是一种特殊的液体，这种液体会反复蒸发和凝结，每次蒸发都会带走热量。”

长乐指了指陆行舟手里的终端。

“刚才那张图上的‘蒸发器’，就是冰块。‘压缩机’是负责让液体重新变回去的机关。‘冷凝器’是把热量排到室外的通道。整个过程不断循环，所以冷风可以一直吹。”

嬴政听完，眼神变了。

不是不理解。

而是理解了。

“你是说，这个机关模拟了冰窖的效果，但不需要每天搬运冰块？”

“对。”

长乐点了一下头。

“而且它可以持续运转，只要有电力供应。”

“电力。”

嬴政咀嚼着这个词。

“你们之前提到过的，那种看不见的力量？”

“对。就像闪电。但被驯服了，可以稳定地驱动机关。”

嬴政沉默了很久。

然后他转向李斯。

“记下来。所有她说的，逐字记下来。”

李斯立刻提笔，在竹简上飞快地写。

嬴政重新看向陆行舟。

“既然是机关，为何朕听不见齿轮转动的声音？”

陆行舟愣了一下。

这个问题太刁钻了。

古代的机关，无论是弩机、水车还是攻城器械，运转的时候都会发出巨大的声响。齿轮咬合、木轴摩擦、绳索绷紧，每一个环节都伴随着明确的机械音。

但空调不一样。

压缩机在运转，但声音被隔音材料包裹住了。冷媒在管道里流动，但流速很慢，听不见。