翻译成白话——和风吹绿了原野,梅雨洒满了芳田。新流添入旧涧,宿雾化为朝烟。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
一个关心农事的皇帝。
下雨了,他想到的是“梅雨洒芳田”。
《赋得夏首启节》。
“北阙三春晚,南荣九夏初。黄莺弄不足,衔花入绮疏。”
翻译成白话——北阙正是三春之末,南荣已是九夏之初。黄莺啼鸣不够,衔着花飞入绮窗。
一个坐在宫里看黄莺的皇帝。
一个写黄莺写进诗里的皇帝。
说书的再把李世民的诗和演义对比一下。
演义里的李世民——骑马打天下,下马治天下。
全是打仗和权谋,没有诗。
正史里的李世民——打仗、治国、写诗。
九十八首诗,在《全唐诗》里排皇帝第一。
一个能写“疾风知劲草”的人。
一个能写“济世岂邀名”的人。
一个能写“梅雨洒芳田”的人。
在演义里,只剩一个“天策上将”的标签。
说书的问各位一句——为什么演义里不写李世民的诗?
因为不好看。
打仗好看,权谋好看,写诗不好看。
说书先生们要的是“爽”。
骑马打天下比写诗爽。
权谋算计比写诗爽。
所以诗被删了。
但正史里,李世民的诗还在。
九十八首,全在《全唐诗》里。
一个打了半辈子仗的皇帝,写了九十八首诗。
在《全唐诗》开篇第一首,就是他。
说书的问各位最后一个问题。
如果李世民知道自己在一千多年后,被写成了一个只会打仗不会写诗的“天策上将”,他会说什么?
说书的猜他会说——“我写过《帝京篇》,写过《还陕述怀》,写过‘疾风知劲草,板荡识诚臣’。我打了半辈子仗,写了九十八首诗。在《全唐诗》里,我是第一个。我不是只会打仗的人。”
一个写了九十八首诗的皇帝。
一个在《全唐诗》里排第一的皇帝。
一个能写出“疾风知劲草”的皇帝。
在演义里,被删成了只有“天策上将”四个字。
你被骗了。
被骗了二十年。
下一章,说书的讲“被演义遗忘的诗词”系列第二篇——李密的诗。
“樊哙市井徒,萧何刀笔吏。”
一个四世三公的人,在村子里当教书先生的时候,写下了这首诗。