另一方面，日军第三大队大队长河边正三回到指挥所。

“池田くん、頼んでおいた件、どうなった。（池田君，安排的事办的怎么样了?）”

“大隊長、ご報告いたします。任務は完璧に遂行いたしました。銃撃したのは間違いなく中国軍であると確認いたしました。（报告大队长，我们确认就是中国军队开的枪。）”

“吆西。”

随即两人露出了一个意味深长的微笑。

“我现在立刻致电联队长。”

嘟嘟嘟，他立刻拨通第一联队联队长牟田口廉也的电话。

“摩西摩西。連隊長、私は河辺正三です。先ほど中国軍より我々に向け発砲がありました。大日本帝国の勇士一名が行方不明となっております。我々、反撃してもよろしいでしょうか。

联队长，我是河边正三，中国军队刚刚向我们开枪射击了，有一名大日本帝国勇士失踪了，我们可否还击?”

牟田口廉也回道：“反撃を許可する（可以还击）”

“発砲してもよい。

（开枪还击可以吗?）”

“要撸细一”

河边正三立刻向第三联队下达作战命令。