听小哀这么一说，半夏也回过味来，怪不得自己一直感觉有什么地方怪怪的，原来是拍摄纪录片没有放字幕。

“没关系，可以晚上的时候一起重新看一遍，我来给你配音。”

半夏表情看不出什么变化，不过还是被小哀捏着脸颊用力扯了扯。

“行了，快去换衣服吧，快要到吃饭的时间了，小兰姐都发信息过来催了。”

把半夏的衣服拿出来搭在猫猫的后背上，小哀转过身开始继续逗弄蟋蟀翅。

确定了周围没有什么其他人后，半夏飞速变身换好衣服，伸手弹了弹蟋蟀翅脑门后，半夏拉着小哀向着旅馆走去。

既然晚上要进行“同声传译”，那半夏倒是不急着将听来的族群猫的故事讲给小哀听，而是开始思索如何给炭毛治疗，以及这些族群猫的事情。

思索的结果是，半夏踏入旅店的第一时间就走到武藤正平面前。

“你们旅店卖吗？”

“诶？”

武藤正平有些傻眼，他以为两个小朋友过来找自己是不知道家里大人在什么地方，没想到居然上来开口就问了这么一个问题吗？

“小弟弟，我们的店暂时没有售卖的打算。是找不到大人了吗？大家应该都在餐厅等候享用晚餐以及拍摄呢。”

武藤正平没有将半夏的话当成一回事。

“那倒不用。既然你们旅店不打算卖的话，那你知道这周围有什么地方的房子有出售的打算？”

半夏摇了摇头，小兰已经将他们在什么地方发信息告诉小哀了。

“这……附近除了我们旅店外，那边还有一个开不下去的小旅店。”

作为经常迎来送往的旅店主人，武藤正平意识到半夏的态度居然出奇地认真，短暂思索片刻后将那家被自己家旅店抢走几乎全部生意的小旅店告诉了半夏。

“有地图吗？能帮忙把位置标记出来吗？”

半夏打算把那个旅店买下来，闲来无事的时候可以带三小只他们过来玩一玩，还能就近了解一下族群猫的各种故事，给自己的出版社搞一个有竞争力的作品。

给族群猫帮忙也更方便一点，虽然感觉它们大概率是不会接受，但至少可以把治疗炭毛的地方放在那里，免得带去东京时它离族群太远。