程澈继续搂着温颂的肩膀,让她靠在自己肩头,又递给她一杯热可可说道:“所以我看到nasa发的那条帖文,就想到了你,你总说你没有梦想,但是一直目标很明确,很清醒,很努力。就算你不在我身边,只要想到你,我就知道我下一步该怎么做。你就是我全宇宙的中心。”
温颂听到这句话,却不好意思了起来,低下头小声嘟囔着,“都老夫老妻了,还说这些话干嘛,肉麻死了。”
“因为我爱你呀。”程澈也顺势亲了一下她的脸颊,“颂颂,ich liebe dich,Ich liebe dich für immer, du bist immer der Mittelpunkt meines Universums.”
(我爱你,我永远爱你,你永远都是我宇宙的中心。)
温颂笑着点点头,抬起头看向他,语调认真,唇角却微微上扬,像是在开玩笑,“Ich wei?, ich liebe dich auch, liebe dich für immer. Aber du h?ttest wissen müssen, dass es kein Zentrum des Universums gibt.”
(我知道,我也爱你,我永远爱你。但你应该知道,宇宙是没有中心的)
程澈也笑了,搂住她说:“但是我有。”
“对了阿澈..”
温颂又看了一眼帐篷内,帐篷内的灯已经关了,唯有取暖炉散发着橘红色的光,微微透过小窗,可以窥见帐篷内与室外截然相反的温暖与安宁。
她轻轻叹气,对程澈说:“十月份我不能陪Astrid去南极了,飞船升空的时间越来越近,这次任务有点危险,所以10月我要去ESA封闭训练半个月,11月开始每周三到周五也要去训练。对不起呀,我又食言了。”
“这有什么。”程澈宽慰她道,“你的事情最重要,而且本来就是有危险的项目,肯定要做好充足准备,不然万一遇到危险了怎么办。南极大陆就在那里,又不会被淹没,我们等你回来了再去。一定要注意安全,平安回来。”
“好,我会的。”温颂看着他点点头,语气还是有些担忧,“但是Astrid肯定又要说,Mama liebt mich nicht!! Sie hat ihr Versprechen wieder und wieder gebrochen!”
(妈妈不爱我!她又又又说话不算数)
程澈笑着说:“没事,Astrid现在长大了,她明白妈妈也有自己的生活,不会一直围着她转。而且本来十月份她就开学了,她也该好好学习了,不能整天想着出去玩。放心吧,我去和她说,让她讨厌也讨厌我。”
温颂点头轻笑,“好呀,那就交给你了。”
随后站起身打了个哈欠,拉住了程澈的手说:“我们也快去睡觉吧,好困。”