传教士从怀里掏出一叠纸。纸张厚，颜色发黄。他小心展开。

是一张图。

书记官立刻起身走过去。雪斋也走近。

图上画着海岸线、岛屿、河流。线条细而密，用墨均匀。有些地方标着看不懂的文字。

传教士指着图上一处，说了一串话。

“他说这是他们的船走过的路线。从欧洲出发，绕过南方大洲，穿过印度洋，到达琉球，再北上到这里。”

雪斋的手指沿着一条虚线滑动。这条线很长，跨过整张纸。他估算距离，至少是去京都的十倍以上。

“你们的船有多大？”

“他说船身三十间长，三层甲板，挂三根桅杆，帆是三角形，能斜着走风。”

雪斋心里一动。本地船靠顺风，逆风只能等。若真能斜走，航路就活了。

“帆怎么做的？”

通译问完，传教士摇头。他做了个“不能说”的手势，又合十道歉。

雪斋不恼。他转向书记官：“记下来，刚才说的每一句，每个地名，都写清楚。”

书记官低头疾书。

厅内安静下来。百姓代表互相看了一眼。老农低声说：“哪有这么大的船？骗人的吧。”

鱼贩没说话，眼睛一直盯着罗盘。

雪斋又问：“你们国家有多少兵？铁炮多少？”

传教士这次回答很快。

“通译说，他们国家有常备军五万，铁炮兵占一半。大炮能打十里远，攻城不用爬梯。”

老农直接冷笑出声。

“放屁！十里？炮弹飞那么远早掉海里了！”

鱼贩拉他袖子，他甩开。

“大人，这种人留不得！前年南部家那个巫女说天降火雨，结果烧了半座村！今天又来个洋和尚，明天是不是要说太阳是方的？”

没人接话。

雪斋看了两人一眼。然后他走到传教士面前。

“你说你不是来抢东西，也不是来当兵，是来传……神？”

传教士点头，再次合十。

“那你吃饭吗？睡觉吗？会生病吗？”

传教士愣住。他没想到会被问这个。他点头。

“那你和我们一样，是人。”

雪斋转身，面对所有人。