大耳刮子啪啪作响，洛哈被扇得头晕目眩。猪叫声随之停下，哼哼声紧随其后。洛哈的脸肿了，肿得和猪头一样。

“走！”矮个青年吆喝一声，然后猛推洛哈一把。洛哈被推了一个趔趄，差点摔倒。他的身体就像个陀螺似的东倒西歪了一阵。哄笑声四起。洛哈哭了，最后扶在水汽装置前嘤嘤哭了起来。几名青年上前，将他拖向门口的方向。看样子，他们应该是准备走了。

“波尔特大叔，”墨迪将空针筒放回针盒，走到布衣玛父亲跟前，嘱咐道，“先带西西丽雅回去吧，等我们办完事就去找你。多说明天，这件事就能办完了。”

波尔特抹抹泪，道，“谢谢大伙儿了……谢谢了……”

墨迪无限惆怅地看了一眼布衣玛，叹息道，“挺好个姑娘，让人祸害成这样……哎，真是一群该死的畜生！”

“闺女，我们回家……”波尔特搀扶起痴呆状的布衣玛，向门口走去。

“大叔，等等！”墨迪好像突然想起了什么，他叫住波尔特，然后回过身，狠狠瞪向飞镖，伸出手，道，“大叔的那三角三分源币，还来！”

波尔特停下脚步。

飞镖一哆嗦，连忙称是。他颤颤巍巍地掏出刷卡器，吞吞吐吐地说，“大哥……这钱……有手续费……千分之六……这钱不是我拿的，我还不了整数……我只能……”

“别跟我废话！大叔给你多少你就得还多少！”

“是！”

飞镖要来波尔特的源卡，发着抖将卡插进刷卡器，慢吞吞操作起来。键盘上响起滴滴的声音，奈佛心想：估计在飞镖听来，它不再悦耳，也不再动听，而是变成了恐怖的噪音。

钱还了回去。飞镖不舍又无奈地将卡递给波尔特。

卷帘门重新拉开，舞池那边的灯光和嘈杂的音乐再次铺进欢乐屋。玻璃门被推开，人群开始向外撤离。